Data po angielsku: jak zapisywać i czytać daty (z tabelą od 1 do 31)
Dostajesz maila z Nowego Jorku: spotkanie jest 03/04. Wpisujesz do kalendarza trzeciego kwietnia i spóźniasz się o miesiąc, bo chodziło o czwartego marca. Data po angielsku ma dwie wersje zapisu, a w każdej dzień i miesiąc stoją w innej kolejności. Niżej masz wszystko po kolei: jak zapisać datę po amerykańsku i po brytyjsku, jak ją […]
Życzenia po angielsku na każdą okazję: 51 gotowych zdań
Po polsku na prawie każdą okazję wystarczy „wszystkiego najlepszego”. Po angielsku każda okazja ma własny zwrot: na ślub mówi się co innego niż na urodziny, a choremu życzy się zupełnie inaczej niż komuś, kto idzie na egzamin. Pomyłka nie jest tragedią, ale brzmi dziwnie. Niżej masz życzenia po angielsku ułożone według okazji: od ślubu i […]
Życzenia świąteczne po angielsku: 47 gotowych z tłumaczeniem
W grudniu przychodzi ten moment: kartka do rodziny w Chicago, mail do klienta w Dublinie, wiadomość do znajomych z Erasmusa. Po polsku piszesz „Wesołych Świąt” bez namysłu. Po angielsku pojawia się pytanie, czy Merry Christmas wypada wysłać każdemu. Niżej masz gotowe życzenia świąteczne po angielsku: krótkie do wiadomości, cieplejsze dla rodziny i przyjaciół, neutralne do […]
Życzenia urodzinowe po angielsku: 60 gotowych z tłumaczeniem
Znajomy z Londynu ma jutro urodziny, a Ty od dziesięciu minut patrzysz na puste pole wiadomości. Happy birthday to za mało, a wszystko, co przychodzi Ci do głowy, brzmi jak przetłumaczone słowo w słowo „wszystkiego najlepszego, zdrowia, szczęścia, pomyślności”. Niżej masz gotowe życzenia urodzinowe po angielsku, podzielone tak, jak się ich szuka: krótkie do wiadomości, […]
Opis po angielsku: jak pisać i 4 gotowe przykłady
Opisać dzień, miasto, psa albo wakacje: w szkole to zadanie domowe, w dorosłym życiu to połowa każdej rozmowy. „Jak było na urlopie?”, „Jakie jest to miasto?”, „Jak wygląda Twój dzień?” Kto umie opisywać, ten umie rozmawiać. Każdy opis po angielsku, niezależnie od tematu, buduje się tak samo: jedno zdanie ogólne, kilka szczegółów w logicznej kolejności […]
Opis osoby po angielsku: 4 przykłady, wygląd i charakter
„Jaka ona jest?” To pytanie pada w każdej rozmowie o ludziach: o nowej szefowej, o chłopaku siostry, o sąsiedzie. Po angielsku są na to dwa różne pytania i dwa różne rodzaje odpowiedzi, i właśnie tu większość osób się gubi. Niżej masz opis osoby po angielsku w kilku wersjach: bardzo krótki, opis przyjaciela, opis kogoś z […]
Opis pokoju po angielsku: 4 przykłady i gotowe zdania
Opis pokoju to jedno z pierwszych zadań, jakie dostaje każdy, kto uczy się angielskiego. Nieprzypadkowo: żeby opisać pokój, wystarczą dwa zwroty, kilka przyimków i nazwy mebli. A to te same klocki, którymi potem opisuje się mieszkanie, biuro, hotel i każde inne miejsce. Niżej masz opis pokoju po angielsku w kilku wersjach: bardzo krótki na sam […]
Słuchanie po angielsku: 10 tekstów do słuchania z transkrypcją
Czytasz po angielsku bez większego kłopotu, a kiedy ktoś zaczyna mówić, słyszysz jeden długi szum, z którego wyłapujesz co trzecie słowo. To najczęstsza skarga dorosłych, którzy uczyli się w polskiej szkole, i ma proste wyjaśnienie: przez lata angielski widziałeś, a prawie go nie słyszałeś. Słuchanie po angielsku ćwiczy się tak samo jak wszystko inne: często, […]
Opowiadania po angielsku: 8 krótkich historii do czytania
Dobre opowiadanie ma jedną przewagę nad każdym innym tekstem do nauki: chcesz wiedzieć, jak się skończy. A kiedy chcesz wiedzieć, jak się skończy, przestajesz zauważać, że czytasz po angielsku. Niżej masz krótkie opowiadania po angielsku: 8 historii z puentą, każda na dwie, trzy minuty. Pierwsze cztery są proste, na poziomie A2. Kolejne cztery są trochę […]
Książki po angielsku dla początkujących: co czytać na A1, A2 i B1
Prawie każdy, kto uczy się angielskiego, ma na półce książkę po angielsku z zakładką na czternastej stronie. Zwykle to „Harry Potter” albo kryminał kupiony na lotnisku. Plan był dobry: czytać w oryginale. Książka była zła, a dokładniej: za trudna o dwa poziomy. Książki po angielsku dla początkujących istnieją i jest ich bardzo dużo, tylko nie […]