Teksty po angielsku B2: 10 artykułów i opowiadań z pytaniami
Na poziomie B2 rozumiesz już prawie wszystko, co czytasz, o ile nie jest to instrukcja reaktora. Kłopot jest gdzie indziej: teksty przestają tylko opowiadać, a zaczynają oceniać, żartować i sugerować. Żeby je naprawdę rozumieć, trzeba wyłapać nie tylko fakty, ale i to, co autor o nich myśli. Niżej masz teksty po angielsku B2: 10 artykułów […]
Teksty po angielsku B1: 12 opowiadań z tłumaczeniem i pytaniami
B1 to moment, w którym angielski przestaje być przedmiotem, a zaczyna być narzędziem. Rozumiesz większość tego, co czytasz, ale gdy tekst robi się dłuższy, gubisz wątek albo tracisz cierpliwość. To normalne i da się to wyćwiczyć. Niżej masz teksty po angielsku B1: 12 opowiadań po około 190 słów. Są dłuższe niż czytanki dla początkujących i […]
Teksty po angielsku A2: 15 czytanek z tłumaczeniem i pytaniami
Na poziomie A2 dzieje się coś ważnego: pierwszy raz możesz przeczytać po angielsku historię, a nie opis. Ktoś gdzieś pojechał, coś zgubił, kogoś spotkał. Do tego potrzebny jest czas przeszły i to właśnie on jest sercem tego poziomu. Niżej masz teksty po angielsku A2: 15 krótkich czytanek, każda na około 140 słów. Wszystkie są w […]
Czytanki po angielsku dla początkujących: 15 prostych tekstów A1
Pierwszy tekst po angielsku, który rozumiesz od początku do końca, robi więcej niż dziesięć lekcji gramatyki. Nagle okazuje się, że te wszystkie I am, she has i there is składają się w coś, co da się po prostu przeczytać. Niżej masz czytanki po angielsku dla początkujących: 15 krótkich, prostych tekstów na poziomie A1. Każdy ma […]
Teksty po angielsku do czytania z tłumaczeniem: 20 czytanek A1-B2
Otwierasz angielską książkę, w pierwszym akapicie sprawdzasz sześć słów i po dwóch stronach masz dość. Znasz to? Problemem nie jest Twój angielski, tylko poziom tekstu. Żeby czytanie uczyło, tekst musi być na tyle łatwy, żeby dało się go czytać bez słownika w ręce. Dlatego niżej masz teksty po angielsku napisane specjalnie do nauki: 20 krótkich […]
Liczebniki porządkowe po angielsku – first, second, third i reszta w zdaniach
Umawiasz się na spotkanie i chcesz powiedzieć „piątego maja”. Wiesz, że pięć to five. I tu pojawia się zawahanie: May five? May fiveth? Liczebniki porządkowe po angielsku to te, które mówią o kolejności: pierwszy, drugi, piąty. Potrzebujesz ich do dat, pięter, miejsc w kolejce i do zdań typu „pierwszy raz w życiu”. Dobra wiadomość: zasada […]
Rozprawka po angielsku – schemat, zwroty i wzór na maturę rozszerzoną
Rozprawka po angielsku ma opinię najtrudniejszej formy na maturze rozszerzonej. Niesłusznie, bo jest najbardziej przewidywalna. Zawsze cztery akapity, zawsze ten sam układ i zawsze te same zwroty na początku zdań. Kto zna schemat, ten połowę pracy ma zrobioną, zanim przeczyta temat. Niżej masz wszystko po kolei: dwa typy rozprawki, schemat, tezę, na której zdający najczęściej […]
Poziom C2 z angielskiego – czy to poziom native speakera i komu jest potrzebny
Poziom C2 z angielskiego to szczyt skali i jednocześnie najbardziej przereklamowany cel w nauce języków. Kojarzy się z „mówieniem jak native speaker”, a oznacza coś innego: że w języku obcym radzisz sobie z każdym tekstem i każdą rozmową tak sprawnie, jak wykształcona osoba radzi sobie w ojczystym. Niżej masz po kolei: co oznacza poziom C2, […]
Poziom C1 z angielskiego – co to znaczy i jak sprawdzić, czy już tam jesteś
Na B2 mówisz swobodnie. Na C1 mówisz swobodnie i jeszcze wybierasz, jak chcesz zabrzmieć. Poziom C1 z angielskiego to moment, w którym przestajesz szukać słowa, które „jakoś pasuje”, i zaczynasz sięgać po to, które pasuje dokładnie. To także poziom, o który ludzie pytają najczęściej z jednego powodu: bo wymaga go uczelnia, pracodawca albo urząd. Niżej […]
Poziom A2 z angielskiego – co umiesz i jak przełamać blokadę w mówieniu
Na poziomie A2 jest w Polsce więcej dorosłych, niż komukolwiek się wydaje. To ludzie, którzy mieli angielski w szkole, rozumieją napisy w serialu, przeczytają menu i instrukcję, a w sklepie za granicą pokazują palcem. Na papierze poziom A2 z angielskiego. W rozmowie cisza. A2 to poziom, na którym znasz już sporo, ale mało z tego […]